Name: Obras 6. Poemas traducidos
Price: 16956.00 CRC
Availability: InStock
Author: Gabriel Zaid
ISBN: 9786077244417

Formato

Libro Físico

Autor

Gabriel Zaid

Editorial

El Colegio Nacional

Año

2022

Idioma

Español

N° páginas

403

Encuadernación

Tapa Dura

ISBN13

9786077244417

N° edición

Categorías

Poesía moderna y contemporánea (desde 1900 en adelante)

Obras 6. Poemas traducidos

Gabriel Zaid (Autor) · El Colegio Nacional · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado *

Envío: 9 a 14 días háb.

₡ 16.956

* Costos de importación y 13% IVA incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 19 unidades

₡ 16.956

Se enviará desde nuestra bodega entre el Martes 07 de Abril y el Martes 14 de Abril

Más Info

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Obras 6. Poemas traducidos"

El sexto volumen de las obras reunidas de Gabriel Zaid está dedicado a la traducción de poesía. La primera sección del libro reúne poemas traducidos por Zaid entre 1968 y 2020 del inglés, el francés y el portugués, así como traducciones indirectas de obras publicadas en estas lenguas. Se trata de un conjunto diverso, acompañado por algunas notas del autor, que abarca escritores de distintas épocas y tradiciones, como Voltaire, Po Chu Yi, Shakespeare, Bataille o Szymborska. Asimismo, incluye traducciones de poesía de grupos indígenas del norte de México, como los kiliwas, los navajos, los ópatas, entre otros. En la segunda parte, se recogen traducciones de la obra poética de Gabriel Zaid realizadas entre 1966 y 2019, y publicadas en inglés, francés, italiano, portugués, alemán, sueco, checo, holandés, griego y japonés.

Gabriel Zaid

(Autor)

Ver Página del Autor

Nació en Monterrey, Nuevo León, el 24 de enero de 1934. Se graduó de ingeniero mecánico administrador en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey con una tesis sobre la industria del libro.

Su obra ensayística abarca temas literarios, económicos, políticos y sociales; su poesía aborda las expresiones de la vida cotidiana, los términos de origen popular, el amor, el erotismo, la religión, el libre albedrío, entre otros.

Fue colaborador de las revistas Diálogos, México en la Cultura, Revista de Bellas Artes, Plural, Vuelta, El Gallo Ilustrado, la Revista de la Universidad de México y Contenido. Actualmente publica en la revista Letras Libres y en el periódico Reforma, entre otros. Fue miembro del Consejo de la revista Vuelta (1976-1992).

Ver menos