Envío a todo Costa Rica por solo ₡1490 

Enviar a
Costa Rica
0

Mi Cuenta

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada An English Translation of 100 Quatrains by Yuan Mei (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Editorial
Autor
Año
2024
Idioma
Inglés
N° páginas
120
Encuadernación
Tapa Blanda
Dimensiones
22.9 x 15.2 cm
ISBN13
9781965890028

An English Translation of 100 Quatrains by Yuan Mei (en Inglés)

Hou-Yin Din;Mei Yuan;Zheng-Shuan Li (Autor) · Chicago Academic Press · Tapa Blanda

An English Translation of 100 Quatrains by Yuan Mei (en Inglés) - Hou-yin Din;Mei Yuan;Zheng-shuan Li

Libro Nuevo Importado
Envío: 10 a 12 días háb.
₡ 9.984
Costos de importación y 13% IVA incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

₡ 9.984
Llega entre el 19 Ago y el 25 Ago a Costa Rica. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "An English Translation of 100 Quatrains by Yuan Mei (en Inglés)"

Introduction



This English translation of 102 quatrains by Yuan Mei invites readers into the intimate world of a celebrated poet of the Qing Dynasty. Yuan Mei (1716-1798), known for his remarkable poetry, essays, and culinary passions, believed that the true essence of poetic creation lies in expressing the poet’s spirit, personality, and genuine emotions. The translations included here primarily focus on his personal experiences---his journeys and the feelings they evoked.



Yuan Mei’s quatrains are deeply rooted in the social and cultural contexts of 18th-century China, offering poignant reflections on love, longing, and the passage of time. For example, in "Pavilion of the Chinese Lute," the melancholic strains of a lute resonate through the autumn night, evoking nostalgia for lost connections amidst the ephemeral beauty of nature. Similarly, "Xi Shi" captures the bittersweet paradox of beauty and political intrigue, where personal relationships intertwine with the fate of kingdoms.



The translators recognized the necessity of rendering these quatrains into English to provide Western readers with a window into the rich tapestry of Chinese social customs, etiquette, and the complexities of human emotion during this period. As you explore these verses, you will encounter themes of love and betrayal, joy and sorrow, all filtered through Yuan Mei’s unique lens-one that harmonizes personal sentiment with the broader strokes of history.



This collection not only serves as a bridge between cultures but also as a testament to the enduring power of poetry to transcend time and place. We invite you to immerse yourself in Yuan Mei’s poetic world and discover the profound connections that link us all.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Inglés.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes