Reseña del libro "Chemische Analyse: Basiswissen (en Alemán)"
Im Zeitalter der Analysenautomaten ist es einfach geworden, Analysen- resultate zu produzieren. Aber immer wieder mu man feststellen, da bei der Lösung analytischer Aufgaben überaus "gro zügig" verfahren wird. Die Wichtigkeit der Probenahme, Probeaufbereitung, die Beachtung der Fehler- grenzen, Fehlerrechnung, die gesamte Deutung und Auswertung der Resul- tate werden oft übersehen: Es fehlt an "Fingerspitzengeflihl" flir analytische Grundfragen. Zu dieser Situation trägt bei, da die chemische Analytik - insbesondere dank der modernen Instrumentation - eine weite Verbreitung gefunden hat. Analytisch unerfahrene Naturwissenschaftler, Ingenieure, Kaufleute und Handwerker müssen in der analytischen Chemie ein Gewirr aus Empirie, handwerklichem Können und etwas exakter Naturwissenschaft vermuten. Hier soll das Buch einen Leitfaden geben. Auf knappem Raum wird gezeigt, wie man die eigentliche Problemstellung herauskristallisiert, welche Analysen- verfahren tauglich und kostengünstig sind, wie man sie findet, was alles analysiert und kontrolliert werden mu , wie man die Analysenresultate interpretieren mu und wie man zur Lösung des Problems kommt. Es geht um Basiswissen, um das Allgemeine, den Blick für die gro en Zu- sammenhänge, das Einfühlungsvermögen in die Problematik der analytischen Chemie. Fachwissen wird nicht vermittelt, jedoch über Literaturzitate gro- enteils zugänglich gemacht. Um eine allgemeine Darstellung zu ermöglichen, war eine breite Diskussion mit vielen Kollegen notwendig. Dieses Buch ist das Resultat vieler Jahre praktischer Arbeit auf mehreren Teilgebieten der chemischen Analytik und langer Diskussionen mit vielen Fachkollegen, denen an dieser Stelle gedankt sei. Besonderen Dank gebührt Frau M. Böhmer für ihreHilfsbereitschaft und Herrn Dr. R. Werder für seine stets objektive Kritik.
