Gesprach Uber Jesus: Papst Benedikt XVI. Im Dialog Mit Martin Hengel, Peter Stuhlmacher Und Seinen Schulern in Castelgandolfo 2008 (en Alemán)
Reseña del libro "Gesprach Uber Jesus: Papst Benedikt XVI. Im Dialog Mit Martin Hengel, Peter Stuhlmacher Und Seinen Schulern in Castelgandolfo 2008 (en Alemán)"
English summary: In 2008, the two protestant New Testament scholars Martin Hengel and Peter Stuhlmacher were invited to a conference in Castelgandolfo which Pope Benedict XVI holds each year with a group of former assistants and former students. Both scholars spoke about subjects which are also discussed in the Pope's well-known work on Jesus of Nazareth, volume one of which was published in 2007, volume two is scheduled for publication in 2010. Martin Hengel spoke on The Historical Quest for Jesus of Nazareth, Peter Stuhlmacher on The Self-Sacrifice of Jesus. This volume may serve as a link between the Pope's two volumes on Jesus. Following the presentations there was a lively discussion in Castelgandolfo, a discussion which was of a candid, ecumenical nature and to which the Pope as well made a significant contribution. German description: Zu den jahrlichen Tagungen, die Papst Benedikt XVI. mit einem Kreis von Assistenten, Doktoranden und Habilitanden seit seiner Universitatszeit abhalt, wurden 2008 die beiden evangelischen Neutestamentler Martin Hengel und Peter Stuhlmacher als Referenten nach Castelgandolfo eingeladen. Beide sprachen uber Themen, die auch in dem bekannten Werk des Papstes uber Jesus von Nazareth zur Sprache kommen, dessen erster Band 2007 erschien und dessen zweiter Band 2010 erscheinen soll: Martin Hengel sprach uber die historische Ruckfrage nach Jesus von Nazareth, Peter Stuhlmacher uber Jesu Opfergang. Der vorliegende Band hat so gleichsam eine Scharnierfunktion zwischen den beiden Jesus-Banden des Papstes. Im Anschluss an die Referate entwickelte sich in Castelgandolfo eine lebhafte Diskussion in okumenischer Offenheit, zu der auch der Papst einen gewichtigen Beitrag leistete.Das (...) Buch geht in der Hoffnung hinaus, es moge etwas von dem damaligen Bemuhen widerspiegeln, Jesus als der Mitte des christlichen Glaubens und zugleich als einer Gestalt der Geschichte nahe zu kommen. Peter Kuhn im Vorwort Gesprachsteilnehmer: Papst Benedikt XVI., Wolfgang Beinert, Martin Bialas, Cornelio Del Zotto, Martin Hengel, Weihbischof Hans-Jochen Jaschke, Peter Kuhn, Johannes Lehmann-Dronke, Vinzenz Pfnur, Udo Maria Schiffers, Christoph Kardinal Schonborn, Peter Stuhlmacher, Martin Trimpe, Vincent Twomey, Ludwig Weimer, Siegfried Wiedenhofer, Josef Zohrer
