Compartir
La nga-l voulait le plantain un genre un genre !: Hybridit et Rvolution Identitaire en Camfranglais.DE (en Francés)
Libro Nuevo
Importado
Envío: 23 a 28 días háb.
₡ 44.021
Costos de importación y 13% IVA incluídos en el precio ✅
Reseña del libro "La nga-l voulait le plantain un genre un genre !: Hybridit et Rvolution Identitaire en Camfranglais.DE (en Francés)"
Dans le brouhaha des taxis de Douala, les circuits de Yaound ou sur les rseaux sociaux du pays Afrique en miniature , une langue bouillonne, explose et se rinvente chaque jour : le Camfranglais. Mais pourquoi les locuteurs de cette langue atypique choisissent-ils de dire sans dire ? Pourquoi la sexualit se cache-t-elle derrire un rgime de plantain ou une portion de poulet aux arachides ? Que signifient rellement ces mtaphores resmantises qui saturent le train-train quotidien jusqu'au paroxysme ? Ce livre n'est pas un simple dictionnaire d'argot. C'est une plonge indite au coeur de l'ADN du Cameroun contemporain, plus que jamais reconnu comme pays continent . En analysant la potique de l'intime, l'auteur dmontre comment cette langue, longtemps bannie des coles et mprise comme une drogation au franais standard , est devenue l'armure d'une jeunesse en qute d'affranchissement. Entre hritage bantou et modernit urbaine, dcouvrez comment l'hybridation du verbe a russi l o les politiques ont chou : crer un ciment national capable d'unifier plus de 300 ethnies sous une seule bannire identitaire.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Francés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.