Envío a todo Costa Rica por solo ₡1490 

Enviar a
Costa Rica
0

Mi Cuenta

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Autor
Editorial
Idioma
Inglés
N° páginas
548
Encuadernación
Tapa Dura
Dimensiones
24.1x16.3x3.3 cm
Peso
0.95 kg.
ISBN13
9789004241985
Categorías

Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings (en Inglés)

Janet W. Dyk (Autor) · Percy S. F. Van Keulen (Autor) · Brill · Tapa Dura

Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings (en Inglés) - Dyk, Janet W. ; Van Keulen, Percy S. F.

Libro Nuevo Importado
Envío: 7 a 9 días háb.
₡ 128.870
Costos de importación y 13% IVA incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan 65 unidades

₡ 128.870
Llega entre el 09 Oct y el 16 Oct a Costa Rica. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings (en Inglés)"

Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Inglés.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes