Reseña del libro "Le Registre du Ma§on (en Inglés)"
Il a pass? sa vie ? croire que toute dette devait ?tre pay?e. Mais si la plus grande dette de son existence n'avait jamais ?t? la sienne ?Derbyshire, Angleterre, 1849.? vingt-deux ans, le ma?on ?lias Ward arrive au grand domaine d'Ashcombe avec ses outils, le fil ? plomb de son p?re et un calcul qu'il ne partage avec personne.Sa m?re est morte. L'identit? de son p?re n'a jamais ?t? prononc?e. Et quelque part ? Ashcombe pourrait se trouver la v?rit? qu'on lui refuse depuis toujours.?lias ne veut de la charit? de personne. Il refuse m?me le salaire qu'il n'a pas encore gagn?.Alors il commence un registre.Chaque heure. Chaque pierre. Chaque sacrifice. Chaque dette.Il travaillera jusqu'? ce que tout ce qu'il aura donn? atteigne la valeur qu'il attribue ? la vie d'un fils. Puis il remontera l'all?e, pr?sentera son compte, d?couvrira la v?rit? - et repartira sans rien devoir ? personne.Mais Ashcombe tient lui aussi un registre.Au fil de vingt-neuf ann?es de travail, de lettres enfouies, de secrets de famille, de deuils, d'amiti?s et de mis?ricorde inattendue, ?lias d?couvre que certaines choses ne peuvent entrer dans aucune colonne: un repas offert sans prix, une place gard?e pour lui, l'amour d'un p?re, une maison.Et plus il s'efforce de m?riter ce qui n'a jamais ?t? destin? ? ?tre achet?, plus son registre devient la prison dont il devra finalement apprendre ? sortir.Le Registre du Ma?on est un roman historique litt?raire, profond?ment humain, sur les p?res et les fils, la filiation cach?e, l'h?ritage, la dignit? du travail, l'appartenance, le pardon et cette libert? vertigineuse qui consiste ? recevoir ce que l'on ne peut pas gagner.Pour les lecteurs qui aiment l'Angleterre du XIXe si?cle, les grandes demeures, les secrets de famille, les personnages moralement complexes et les romans dont la profondeur continue de se r?v?ler apr?s la derni?re page.
