Reseña del libro "O Papel da Familia e da Escola no Processo de apr (en Portugués)"
A escola sempre teve um papel fundamental na civiliza § úo, e hoje, além de ensinar para a cidadania e para o trabalho, tem também a responsabilidade de repassar valores fundamentais para o indivíduo. O presente estudo teve como objetivo analisar o papel da escola e da família frente á aprendizagem dos alunos do 5 ano do Ensino Fundamental da EMEF Jean Piaget, em Parauapebas. Como família e escola se ajudam, até onde e quais as responsabilidades que cada um desses entes família e escola assumem em face da constru § úo de valores, atitudes positivas e da forma § úo efetiva da escolariza § úo das crian §as. Para dar conta desse intento, o presente estudo foi conduzido a partir do cunho metodológico quantitativo, voltado a um levantamento de campo (survey). Para coleta de dados utilizamos um questionário com perguntas abertas e fechadas para os professores e a equipe técnico-gestora da escola e um questionário com perguntas fechadas para pais/responsáveis e alunos, esses foram visitados em suas resid ªncias. Os resultados apontam que, de fato, família e escola s úo dois importantes e imprescindíveis elos de uma constru § úo qualitativa da educa § úo que se prop µe: nem família, sozinha, nem escola, sozinha, d úo conta de tamanha responsabilidade. ‰ preciso que haja e se fortale §a a parceria entre ambas institui § µes. O que se constata é que a hipótese de que a transmiss úo de valores e saberes fundamentais á vida, que deveria ser uma iniciativa da família, nem sempre ocorre lá no seio familiar, mas que v ªm esta sendo integrada ao processo de ensino aprendizagem, num processo que silenciosamente vai se repassando á escola e aos professores a miss úo pela transmiss úo de valores. Fica claro também que o apoio da família aos trabalhos desenvolvidos no ambiente escolar é um importante aliado para o ªxito na constru § úo do saber e reelabora § úo de princípios e valores t úo caros á sociedade. Assim, constata-se que a rela § úo família e escola é imprescindível para aprendizagem dos alunos, atuando de forma efetiva na forma § úo de sujeitos capazes de atuarem positivamente em face dos problemas e desafios da vida moderna, quer seja no ómbito individual ou profissional, fortalecendo o convívio social.
